«compiacere»

1. непр.; vi (a)

оказать услугу; доставить удовольствие

compiacere a qd in qc — угодить кому-либо в чём-либо

удовлетворять; угождать, потворствовать

-compiacersi-compiacersi di

Syn:

permettere,secondare,condiscendere,consentire;soddistare, перен.favorire;dilettarsi,godersi,deliziarsi

Ant:

scompiacere,scontentare

compiacére* 1. vi (a) оказать услугу; доставить удовольствие compiacere a qd in qc -- угодить кому-л в чем-л 2. vt удовлетворять; угождать, потворствовать (+ D) compiacersi (di) 1) испытывать удовлетворение (от + G); радоваться (+ D); находить удовольствие (в + P) 2) поздравлять mi compiaccio per il tuo successo -- поздравляю тебя с успехом si compiacque con me... -- он поздравил меня... 3) соблаговолить, соизволить (уст)

compiacére*1.vi (a)оказать услугу; доставить удовольствиеcompiacere a qd in qc— угодить кому-л в чём-л2. vt удовлетворять; угождать, потворствовать (+ D)compiacersi(di)1)испытывать удовлетворение (от + G); радоваться (+ D); находить удовольствие (в + P)2) поздравлятьmi compiaccio per il tuo successo— поздравляю тебя с успехомsi compiacque con me …— он поздравил меня …3)соблаговолить, соизволить(уст)