«scritto»

1. agg

1)писаный

legge scritta — писаный закон

scritto a mano — рукописный

lingua scritta — литературный язык

portare scritto nel cuore перен. — носить в сердце

2)письменный

esame scritto — письменный экзамен

1)сочинение, произведение

2)письмо; записка

in (i)scritto, per (i)scritto — письменно, в письменном виде

mettere in / per (i)scritto — сообщать в письменной форме

•

Syn:

espresso,documentato;scrittura,manoscritto,autografo

•
•

scritto arabico — тарабарщина разг.

così era scritto — так было предначертано, такова судьба

scritto 1. agg 1) писаный legge scritta -- писаный закон scritto a mano -- рукописный lingua scritta -- литературный язык portare scritto nel cuore fig -- носить в сердце 2) письменный esame scritto -- письменный экзамен 2. m 1) сочинение, произведение 2) письмо; записка in (i)scritto, per (i)scritto -- письменно, в письменном виде mettere in (i)scritto -- сообщать в письменной форме scritto arabico -- тарабарщина (разг) così era scritto -- так было предначертано, такова судьба

scritto1.agg1)писаныйlegge scritta— писаный законscritto a mano— рукописныйlingua scritta— литературный языкportare scritto nel cuorefig— носить в сердце2)письменныйesame scritto— письменный экзамен2. ḿ1)сочинение, произведение2)письмо; запискаin (i)scritto, per (i)scritto— письменно, в письменном видеmettere in (i)scritto— сообщать в письменной форме¤scritto arabico— тарабарщина(разг)così era scritto— так было предначертано, такова судьба