Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
leggerézza f 1) легкость (по весу) 2) легкость, проворность leggerezza di movimenti -- легкость движений 3) fig легкомыслие, ветреность, непостоянство commettere una leggerezza -- совершить необдуманный поступок
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)лёгкость(по весу)
2)лёгкость, проворность
leggerezza di movimenti — лёгкость движений
3)перен. легкомыслие, ветреность, непостоянство
commettere una leggerezza — совершить необдуманный поступок
•
Syn:
levità,agilità,facilità,inconsistenza,sconsideratezza
Ant:
peso,pesantezza;serietà,ponderazione
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
leggerézzaf́1)лёгкость (по весу)2) лёгкость, проворностьleggerezza di movimenti— лёгкость движений3)figлегкомыслие, ветреность, непостоянствоcommettere una leggerezza— совершить необдуманный поступок
Dictionnaire polytechnique italo-russe
плавность(лёгкость)