Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rivoltare (-òlto) vt 1) переворачивать, перевертывать rivoltare il foglio -- перевернуть страницу rivoltare il fieno -- ворошить сено rivoltare la terra -- вспахать землю rivoltare la frittata fig -- перевести разговор на другую тему 2) non com поворачивать (обратно) 3) перелицовывать, выворачивать (платье) 4) опрокидывать, перевертывать, кантовать 5) возмущать, побуждать к восстанию rivoltarsi 1) поворачиваться, переворачиваться; оборачиваться 2) меняться, менять направление (о ветре, течении) 3) восставать; возмущаться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rivoltare(-òlto)vt1)переворачивать, перевёртыватьrivoltare il foglio— перевернуть страницуrivoltare il fieno— ворошить сеноrivoltare la terra— вспахать землюrivoltare la frittatafig— перевести разговор на другую тему2)non com поворачивать (обратно)3)перелицовывать, выворачивать (платье)4)опрокидывать, перевёртывать, кантовать5) возмущать, побуждать к восстаниюrivoltarsi1)поворачиваться, переворачиваться; оборачиваться2)меняться, менять направление (о ветре, течении)3)восставать; возмущаться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-olto) vt
1)переворачивать, перевёртывать
rivoltare il foglio — перевернуть страницу
rivoltare il fieno — ворошить сено
rivoltare la terra — вспахать землю
rivoltare la frittata перен. — перевести разговор на другую тему
2)редко поворачивать(обратно)
3)перелицовывать, выворачивать(платье)
4)опрокидывать, перевёртывать, кантовать
5)возмущать, побуждать к восстанию
•
-rivoltarsi
Syn:
voltare di nuovo / indietro,avvoltare,metter sossopra,sconvolgere;volgersi indietro;ribellarsi,insorgere
Dictionnaire polytechnique italo-russe
с.-х. ворошить, перевёртывать, перелицовывать