Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
màcinaf1) жёрнов2)мельница (чаще ручная)3) figтяжестьpiù grave di una macina— тяжеленныйmettersi una macina sullo stomacoа)будто камень проглотить, чувствовать страшную тяжесть вжелудкеб)хандрить
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)жёрнов
2)мельница(чаще ручная)
3)перен. тяжесть
più grave di una macina — тяжеленный
mettersi una macina sullo stomaco — 1) будто камень проглотить, чувствовать страшную тяжесть в желудке 2) хандрить
•
Syn:
mola,palmento, перен.peso,macigno
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
màcina f 1) жернов 2) мельница (чаще ручная) 3) fig тяжесть più grave di una macina -- тяжеленный mettersi una macina sullo stomaco а) будто камень проглотить, чувствовать страшную тяжесть в желудке б) хандрить
Dictionnaire polytechnique italo-russe
бегуны, жёрнов, измельчитель, мельница