Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
= погодите!
1)piano! piano!
2)(угроза) ti / vi metto a posto io!, aspetta, aspettate!
Энциклопедический словарь
ПОГОДИ́,ПОГОДИ́ТЕ, в зн. частицы.
1. Выражает удивление, сомнение, припоминание. Погодите, где-то я уже слышал об этом. Погоди, разве не ты сомневался в итогах голосования?
2. Разг.-сниж. Выражает угрозу. Ну, погоди ты у меня, мерзавец!