Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ricóvero m 1) предоставление приюта <убежища> 2) помещение (напр в больницу), госпитализация provvedere al ricovero di un malato -- положить больного в больницу, госпитализировать больного 3) приют, убежище; укрытие, защита casa di ricovero -- приют ricovero per vecchi -- богадельня casa di ricovero per gli orfani -- детский дом dar ricovero -- приютить trovare un ricovero sotto un albero -- укрыться под деревом 4) mil укрытие, убежище ricovero antigas -- газоубежище ricovero antiaereo -- бомбоубежище ricovero per aeromobili v. <>

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ricóverom1)предоставление приюта <убежища>2)помещение (напр в больницу), госпитализацияprovvedere al ricovero di un malato— положить больного в больницу, госпитализировать больного3) приют, убежище; укрытие, защитаcasa di ricovero— приютricovero per vecchi— богадельняcasa di ricovero per gli orfani— детский домdar ricovero— приютитьtrovare un ricovero sotto un albero— укрыться под деревом4)milукрытие, убежищеricovero antigas— газоубежищеricovero antiaereo— бомбоубежищеricovero per aeromobiliv.aviorimessa

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

m

1)предоставление приюта / убежища

2)помещение(в больницу), госпитализация

provvedere al ricovero di un malato — положить в больницу / госпитализировать больного

3)приют, убежище; укрытие, защита

casa di ricovero — приют

ricovero per vecchi — богадельня

casa di ricovero per gli orfani — детский дом

dar ricovero — приютить

trovare un ricovero sotto un albero — укрыться под деревом

4)воен. укрытие, убежище

ricovero antigas — газоубежище

ricovero antiaereo — бомбоубежище

ricovero per aeromobili — см.aviorimessa


Syn:

casa,rifugio,riparo,albergo,ritiro

Dictionnaire polytechnique italo-russe

убежище, укрытие