Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fracassare1.vt1) разбивать вдребезги2)побить, поколотить (кого-л)2.vi (a) ant обваливаться, обрушиватьсяfracassarsiразбиться, расшибитьсяl'automobile si è fracassata in uno scontro— от (лобового) столкновения машина разбилась вдребезгиvuole fracassarsi l'osso del collo?— он что, хочет шею себе свернуть <сломать>?
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fracassare 1. vt 1) разбивать вдребезги 2) побить, поколотить (кого-л) 2. vi (a) ant обваливаться, обрушиваться fracassarsi разбиться, расшибиться l'automobile si Х fracassata in uno scontro -- от (лобового) столкновения машина разбилась вдребезги vuole fracassarsi l'osso del collo? -- он что, хочет шею себе свернуть <сломать>?
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. vt
1)разбивать вдребезги
2)побить, поколотить(кого-либо)
2. vi (a) уст.обваливаться, обрушиваться
-fracassarsi
Syn:
(di)romper(si);dissolver(si)