Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
chiusuraf1)закрытиеchiusura delle scuole— конец учебного годаchiusura del congresso— закрытие съезда2)figокончание, заключениеa chiusura di …— в заключение (+ G)a chiusura del suo discorso— в заключительной части <в конце> своей речи3)затвор; замок; запорchiusura ermetica— герметический затворchiusura lampo— молния (застёжка)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
chiusura f 1) закрытие chiusura delle scuole -- конец учебного года chiusura del congresso -- закрытие съезда 2) fig окончание, заключение a chiusura di... -- в заключение (+ G) a chiusura del suo discorso -- в заключительной части <в конце> своей речи 3) затвор; замок; запор chiusura ermetica -- герметический затвор chiusura lampo -- молния (застежка)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)закрытие
chiusura delle scuole — конец учебного года
chiusura del congresso — закрытие съезда
2)перен. окончание, заключение
a chiusura di... — в заключение
a chiusura del suo discorso — в заключительной части / в конце своей речи
3)затвор; замок; запор; застёжка(на одежде)
chiusura ermetica — герметический затвор
chiusura lampo — молния(застёжка)
•
Syn:
fine,conclusione,chiusa,termine
Dictionnaire polytechnique italo-russe
закрывание, закрытие, замыкание, запирание, запор, застёжка, затвор(запор), ограждение(стеновое), перекрытие(газа, воды), свёртывание(закрытие), смыкание, укупорка