Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sprofondare (-óndo) 1. vt 1) рушить, разрушать 2) бросать, низвергать (в пропасть) 2. vi (e) проваливаться; рушиться che tu possa sprofondare! -- чтоб ты провалился! sprofondarsi (in qc) 1) проваливаться, опускаться sprofondarsi in una poltrona scherz -- удобно развалиться в кресле 2) fig углубляться, погружаться (в + A); отдаваться (+ D) sprofondarsi nella lettura -- погрузиться в чтение sprofondarsi in riverenze -- рассыпаться мелким бесом
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sprofondare(-óndo)1.vt1) рушить, разрушать2) бросать, низвергать (в пропасть)2. vi (e)проваливаться; рушитьсяche tu possa sprofondare!— чтоб ты провалился!sprofondarsi(in qc)1)проваливаться, опускатьсяsprofondarsi in una poltronascherz— удобно развалиться в кресле2)figуглубляться, погружаться (в + A); отдаваться (+ D)sprofondarsi nella lettura— погрузиться в чтениеsprofondarsi in riverenze— рассыпаться мелким бесом
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(-ondo); vt
1)рушить, разрушать
2)бросать, низвергать(в пропасть)
2.(-ondo); vi (e)проваливаться; рушиться
che tu possa sprofondare! — чтоб ты провалился!
-sprofondarsi
Syn:
mandare a fondo,subissare,precipitare;profondare,inabissarsi,franare;lasciarsi andare,abbandonarsi
Ant:
rialzarsi,emergere