Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)сдержанность
aver ritegno — знать меру
non ha avuto ritegno a dire... — он не постеснялся сказать...
senza ritegno — без удержу, без стеснения, бесцеремонно
2)тех. останов, стопор
•
Syn:
contegno,prudenza,riserbo,discrezione;arresto,finecorsa
Ant:
sfrenatezza,slancio
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ritégnoḿ1)сдержанностьaver ritegno— знать меруnon ha avuto ritegno a dire …— он не постеснялся сказать …senza ritegno— без удержу, без стеснения, бесцеремонно2)tecnостанов, стопор
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ritégno m 1) сдержанность aver ritegno -- знать меру non ha avuto ritegno a dire... -- он не постеснялся сказать... senza ritegno -- без удержу, без стеснения, бесцеремонно 2) tecn останов, стопор
Dictionnaire polytechnique italo-russe
стопор