«avviare»

1.(-io); vt

1)приводить в движение, пускать в ход; заводить, запускать(двигатель); включать(мотор)

2)класть начало; приступать

avviare il discorso di / su... — завести речь

avviare il fiasco тоск. — почать бутылку

3)направлять

4)(a, per, in qc) руководить; готовить(к изучению чего-либо)

начинаться

avvia a piovere — начинается дождь

-avviarsi

Syn:

перен. incamminar(si),iniziare,introdurre,istradare,indirizzare;cominciare;metter(si) in moto

Ant:

fermar(si),sostare,trattener(si),finire,arrestar(si),sospendere,terminare,bloccar(si)

avviare (-ìo) 1. vt 1) приводить в движение, пускать в ход; заводить, запускать (двигатель); включать (мотор) 2) класть начало (+ D); приступать (к + D) avviare il discorso di ... -- завести речь (о + P) avviare il fiasco tosc -- почать бутылку 3) направлять 4) (a, per, in qc) руководить (+ S); готовить (к изучению чего-л) 2. vi (a) начинаться avvia a piovere -- начинается дождь avviarsi 1) отправляться <пускаться> в путь, двигаться; (a, verso qc) направляться (в + A, к + D) 2) (per qc) готовиться (к + D)

avviare(-ìo)1.vt1)приводить в движение, пускать в ход; заводить, запускать (двигатель); включать (мотор)2) класть начало (+ D); приступать (к + D)avviare il discorso di …— завести речь (о + P)avviare il fiascotosc — почать бутылку3)направлять4) (a, per, in qc)руководить (+ S); готовить (к изучению чего-л)2.vi (a)начинатьсяavvia a piovere— начинается дождьavviarsi1)отправляться <пускаться> в путь, двигаться;(a, verso qc) направляться (в + A, к + D)2) (per qc)готовиться (к + D)

включать, пускать, заводить(двигатель), запускать(двигатель, механизм), приводить в движение