Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
scombussolare (-ùssolo) vt 1) перевертывать вверх дном 2) fig расстраивать, потрясать; будоражить scombussolare i piani -- расстроить планы scombussolare la testa fig -- заморочить голову, сбить с панталыку (разг) la notizia ci scombussolò -- эта новость нас потрясла
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
scombussolare(-ùssolo)vt1) перевёртывать вверх дном2)figрасстраивать, потрясать; будоражитьscombussolare i piani— расстроить планыscombussolare la testafig— заморочить голову, сбить с панталыку(разг)la notizia ci scombussolò— эта новость нас потрясла
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-ussolo) vt
1)перевёртывать вверх дном
2)перен. расстраивать, потрясать; будоражить
scombussolare i piani — расстроить планы
scombussolare la testa перен. — заморочить голову, сбить с панталыку разг.
la notizia ci scombussolò — эта новость нас потрясла
•
Syn:
confondere,scompigliare,mettere sossopra / a soqquadro,scombuiare,imbrogliare
Ant:
sistemare,mettere a posto