Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sfrondare (-óndo)vt1)обрывать <обрезать> листву2)figудалять лишнее, освобождать от ненужногоsfrondare un discorso— убрать всё лишнее из речиsfrondarsiтерять листья
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-ondo) vt
1)обрывать / обрезать листву
2)перен. удалять лишнее, освобождать от ненужного
sfrondare un discorso — убрать всё лишнее из речи
•
-sfrondarsi
Syn:
sfrascare,sfiorare,sfogliare,sbozzolare,potare, перен.semplificare,togliere il superfluo / il soverchio
Ant:
complicare,abbellire
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sfrondare (-óndo) vt 1) обрывать <обрезать> листву 2) fig удалять лишнее, освобождать от ненужного sfrondare un discorso -- убрать все лишнее из речи sfrondarsi терять листья