Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
снимать кожицу / кожуру; очищать от кожуры
sbucciare patate — чистить картофель
sbucciare una mela — очистить яблоко
-sbucciarsela-sbucciarsi
Syn:
sbaccellare,sgusciare,mondare,pelare,scorzare;spellarsi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
śbucciarevtснимать кожицу <кожуру>; очищать от кожурыsbucciare patate— чистить картофельsbucciare una mela— очистить яблокоśbucciarselafamотделываться (от чего-л)sbucciarsela da una seccatura— отделаться от неприятного делаśbucciarsi1)содрать себе кожу, расцарапаться2)освобождаться от кожи, сбрасывать кожу (о змеях)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sbucciare vt снимать кожицу <кожуру>; очищать от кожуры sbucciare patate -- чистить картофель sbucciare una mela -- очистить яблоко sbucciarsela fam отделываться (от чего-л) sbucciarsela da una seccatura -- отделаться от неприятного дела sbucciarsi 1) содрать себе кожу, расцарапаться 2) освобождаться от кожи, сбрасывать кожу (о змеях)
Dictionnaire polytechnique italo-russe
с.-х. шелушить