Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f разг.
чертовка
•
•
una buona diavola — добрая женщина
povera diavola — бедняга
alla diavola — 1) кое-как, как попало 2) из рук вон плохо
correre alla diavola — бежать во всю прыть
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
diàvola f fam чертовка una buona diavola -- добрая женщина povera diavola -- бедняга alla diavola а) кое-как, как попало б) из рук вон плохо correre alla diavola -- бежать во всю прыть
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
diàvolaf famчертовка¤una buona diavola— добрая женщинаpovera diavola— беднягаalla diavolaа)кое-как, как попалоб)из рук вон плохоcorrere alla diavola— бежать во всю прыть