Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I(-olo) vt
1)утешать
2)радовать, удовлетворять, поддерживать
•
-consolarsi
Syn:
confortare,attenuare,calmare,distrarre,incoraggiare,rincuorare,mitigare,placare,rassicurar(si),rianimar(si),ristorare,(ri)sollevar(si),tranquillare
Ant:
sconfortar(si),affligger(si),disperarsi,affligger(si)
II aggконсульский
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
consolare I(-ólo)vt1)утешать2)радовать, удовлетворять, поддерживатьconsolarsi1) утешатьсяconsolarsi di un danno subito— примириться с потерямиsi è consolato alle mie parole— мои слова его утешили2)обрадоваться; воспрянуть духомconsolare IIaggконсульский
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
consolare I (-ólo) vt 1) утешать 2) радовать, удовлетворять, поддерживать consolarsi 1) утешаться consolarsi di un danno subito -- примириться с потерями si Х consolato alle mie parole -- мои слова его утешили 2) обрадоваться; воспрянуть духом consolare II agg консульский