Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
(-isco, -eguo) vt
1)выполнять; исполнять; осуществлять
eseguire un ordine — исполнить приказ
eseguire il lavoro — выполнить работу
eseguire un piano — осуществить план
2)исполнять муз.(произведение, роль )
eseguire un duetto — спеть / исполнить дуэт
eseguire una parte difficile — исполнить / сыграть трудную роль
•
Syn:
effettuare,attuare,realizzare,compiere
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
éśeguire(-isco, -éguo)vt1)выполнять; исполнять; осуществлятьeseguire un ordine— исполнить приказeseguire il lavoro— выполнить работуeseguire un piano— осуществить план2)исполнять (муз произведение, роль)eseguire un duetto— спеть <исполнить> дуэтeseguire una parte difficile— исполнить <сыграть> трудную роль
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
eseguire (-isco, -éguo) vt 1) выполнять; исполнять; осуществлять eseguire un ordine -- исполнить приказ eseguire il lavoro -- выполнить работу eseguire un piano -- осуществить план 2) исполнять (муз произведение, роль) eseguire un duetto -- спеть <исполнить> дуэт eseguire una parte difficile -- исполнить <сыграть> трудную роль
Dictionnaire polytechnique italo-russe
выполнять, производить(выполнять)