«frullare»

frullare1.vi (a)1)вертеться, вращаться (о волчке, веретене)lei lo fa frullare— он у неё волчком вертится, она им вертит как хочет2)шуметь (крыльями); шелестеть2.vtвзбивать (напр яйца)¤che ti frulla per la testa?— что это тебе взбрело в голову?secondo come gli frulla— как ему вздумается, как ему в голову взбредёт

frullare 1. vi (a) 1) вертеться, вращаться (о волчке, веретене) lei lo fa frullare -- он у нее волчком вертится, она им вертит как хочет 2) шуметь (крыльями); шелестеть 2. vt взбивать (напр яйца) che ti frulla per la testa? -- что это тебе взбрело в голову? secondo come gli frulla -- как ему вздумается, как ему в голову взбредет

1. vi (a)

1)вертеться, вращаться(о волчке, веретене)

lei lo fa frullare — он у неё волчком вертится, она им вертит как хочет

2)шуметь(крыльями); шелестеть

взбивать(напр. яйца)

•
•

che ti frulla per la testa? — что это тебе в голову взбрело?

secondo come gli frulla — как ему вздумается / в голову взбредёт

пищ. взбивать