Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f тех.
1)(растворо)мешалка, (растворо)смеситель
2)смеситель
3)месильная машина
impastatrice per pane — тестомесилка
impastatrice per burro — пахталка
impastatrice per argilla — глиномялка
impastatrice per calcestruzzo — бетоносмеситель, бетономешалка
impastatrice di malta — растворосмеситель
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
impastatrice f tecn, edil 1) (растворо)мешалка, (растворо)смеситель 2) смеситель 3) месильная машина impastatrice per pane -- тестомесилка impastatrice per burro -- пахталка impastatrice per argilla -- глиномялка impastatrice per calcestruzzo -- бетоносмеситель, бетономешалка impastatrice di malta -- растворосмеситель
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
impastatricef tecn, edil1)(растворо)мешалка, (растворо)смеситель2)смеситель3)месильная машинаimpastatrice per pane— тестомесилкаimpastatrice per burro— пахталкаimpastatrice per argilla— глиномялкаimpastatrice per calcestruzzo— бетоносмеситель, бетономешалкаimpastatrice di malta— растворосмеситель
Dictionnaire polytechnique italo-russe
тестоприготовительный агрегат, дежа, пульпер, пищ. месильная машина, месилка, растворосмеситель