Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
testina f 1) radio головка; головная <верхняя> часть testina di magnetofono -- головка магнитофона testina di registrazione -- записывающая головка testina di riproduzione -- воспроизводящая головка testina di cancellazione -- стирающая головка testina fonografica -- звукосниматель 2) капризная <взбалмошная> головка 3) testina del rasoio -- головка электробритвы 4) testina d'oro fam -- светлая голова, умница
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)радио головка; головная / верхняя часть
testina di / del magnetofono — головка магнитофона
testina di registrazione / riproduzione / cancellazione — записывающая, воспроизводящая / стирающая головка
testina fonografica — звукосниматель
2)разг. капризная / взбалмошная головка
3)
testina del rasoio — головка электробритвы
4)
testina d'oro разг. — светлая голова, умница
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
testinaf1)radioголовка; головная <верхняя> частьtestina di magnetofono— головка магнитофонаtestina di registrazione— записывающая головкаtestina di riproduzione— воспроизводящая головкаtestina di cancellazione— стирающая головкаtestina fonografica— звукосниматель2)капризная <взбалмошная> головка3):testina del rasoio— головка электробритвы4):testina d'orofam— светлая голова, умница
Dictionnaire polytechnique italo-russe
эл.; электрон. головка