Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
intéro1.aggв разн значцелый, цельный, полный, весьlatte intero— цельное <неснятое> молокоbottiglia intera— полная бутылкаcarattere intero— цельный характерnumero intero— целое числоora intera— целый час; битый час(разг)intero paese— вся странаgirare il mondo intero— объехать весь мирtutt'intero— нетронутый; целёхонький(разг)intero interofam— ни много ни мало2. ḿ1) целоеnel suo intero— в целомper intero— целиком, полностьюpagare l'intero— заплатить всё сполна2)matцелое число
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
intéro 1. agg в разн знач целый, цельный, полный, весь latte intero -- цельное <неснятое> молоко bottiglia intera -- полная бутылка carattere intero -- цельный характер numero intero -- целое число ora intera -- целый час; битый час (разг) intero paese -- вся страна girare il mondo intero -- объехать весь мир tutt'intero -- нетронутый; целехонький (разг) intero intero fam -- ни много ни мало 2. m 1) целое nel suo intero -- в целом per intero -- целиком, полностью pagare l'intero -- заплатить все сполна 2) mat целое число
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
целый, цельный, полный, весь
latte intero — цельное / неснятое молоко
bottiglia intera — полная бутылка
carattere intero — цельный характер
numero intero — целое число
ora intera — целый / разг. битый час
intero paese — вся страна
girare il mondo intero — объехать весь мир
tutt'intero — нетронутый; целёхонький разг.
intero intero разг. — ни много ни мало
2. m1)целое
nel suo intero — в целом
per intero — целиком, полностью
pagare l'intero — заплатить всё сполна
2)мат. целое число
•
Syn:
integro,integrale,completo,totale,tutto quanto
Ant:
parziale,incompleto,incompiuto,frammentario
Латинско-русский словарь
in-tero, trīvī, trītum, ere
натирать, накрошить(i. aliquid potioni PM)
tute hoc intristi ( = intrivisti), tibi omne est exedendum Ter — ты кашу заварил, ты и расхлёбывай
Dictionnaire polytechnique italo-russe
цельный, целое, целочисленный, целый, полный(целый), целое число