Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

gelosìaf1)ревностьsoffrire di una gelosia— страдать от ревностиuna scena di gelosia— сцена ревностиsentire gelosia— ревновать2)v.invidia3)рвение, усердиеcustodire qc con gelosia— заботливо <ревностно> хранить <оберегать> что-л4)edilжалюзи

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

gelosìa f 1) ревность soffrire di una gelosia -- страдать от ревности una scena di gelosia -- сцена ревности sentire gelosia -- ревновать 2) v. <> 3) рвение, усердие custodire qc con gelosia -- заботливо <ревностно> хранить <оберегать> что-л 4) edil жалюзи

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)ревность

soffrire di una gelosia — страдать от ревности

una scena di gelosia — сцена ревности

sentire gelosia — ревновать

2)см.invidia

3)рвение, усердие

custodire qc con gelosia — заботливо / ревностно хранить / оберегать что-либо

4)стр. жалюзи


Syn:

sospetto,dubbio,cruccio;invidia,rivalità;persiana

Ant:

fiducia,serenità

Dictionnaire polytechnique italo-russe

жалюзи, шторные ставни