Толковый словарь Ушакова
ПРЕСПОКО́ЙНО, нареч. (разг.).
1. нареч. к преспокойный (разг.).
2. Как ни в чем не бывало, не обращая никакого внимания на что-нибудь (фам.). Я его ругаю, а он преспокойно покуривает и улыбается.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.
усилит. к нареч. спокойно I
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
преспокойно разг. (ganz) ruhig, seelenruhig, in aller Ruhe
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
разг.
(ganz) ruhig, seelenruhig, in aller Ruhe
Большой французско-русский и русско-французский словарь
разг.
fort tranquillement; sans se fouler(fam)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч. разг.
muy tranquilo, imperturbablemente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
in / con tutta (la) calma, imperturbabilmente