Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
непр. vi (a) (a qd)
1)благоприятствовать, улыбаться
la fortuna gli arride — ему везёт
2)книжн. нравиться; доставлять удовольствие
•
Syn:
favorire,essere favorevole / propizio;andare a gonfie vele,aver fortuna / il vento in poppa
Ant:
avversare,contrastare,contrariare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
arrìdere* vi (a) (a qd) 1) благоприятствовать, улыбаться (+ D) la fortuna gli arride -- ему везет 2) lett нравиться (+ D); доставлять удовольствие
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
arrìdere*vi (a)(a qd)1)благоприятствовать, улыбаться (+ D)la fortuna gli arride— ему везёт2)lettнравиться (+ D); доставлять удовольствие