«sentiero»

m

1)тропинка, тропа, дорожка

un sentiero difficile — труднопроходимая тропа

prendere un sentiero — пойти по тропинке

2)перен. путь

calcare il sentiero di... — вступить на путь

seguire il retto sentiero — идти по правильному пути

imboccare un nuovo sentiero — вступить на новый путь

mettersi sul sentiero di guerra — вступить на тропу / встать на путь войны

3)полигр. "коридор"

•

Syn:

redola,viottola,viottolo,scorciatoia,tramite

Ant:

strada,stradone

sentièro m 1) тропинка, тропа, дорожка un sentiero difficile -- труднопроходимая тропа prendere un sentiero -- пойти по тропинке 2) fig путь calcare il sentiero di... -- вступить на путь (+ G) seguire il retto sentiero -- идти по правильному пути imboccare un nuovo sentiero -- вступить на новый путь mettersi sul sentiero di guerra -- вступить на тропу <встать на путь> войны 3) tip ╚коридор╩

sentièrom1)тропинка, тропа, дорожкаun sentiero difficile— труднопроходимая тропаprendere un sentiero— пойти по тропинке2)figпутьcalcare il sentiero di …— вступить на путь (+ G)seguire il retto sentiero— идти по правильному путиimboccare un nuovo sentiero— вступить на новый путьmettersi sul sentiero di guerra— вступить на тропу <встать на путь> войны3)tip«коридор»