«intorbidare»

intorbidare (-órbido) vt 1) мутить, делать мутным intorbidare l'acqua -- замутить воду intorbidare le acque fig -- мутить воду 2) омрачать intorbidare la mente -- помутить рассудок intorbidare la gioia -- омрачить радость intorbidarsi мутнеть, мутиться, становиться мутным mi s'e intorbidata la vista -- у меня помутилось в глазах il tempo s'intorbida а) погода становится пасмурной б) настроение портится

(-orbido) vt

1)мутить, делать мутным

intorbidare l'acqua — замутить воду

intorbidare le acque перен. — мутить воду

2)омрачать

intorbidare la mente — помутить рассудок

intorbidare la gioia — омрачить радость

•

-intorbidarsi

Syn:

intorbare,render torb(id)o, перен.confondere,appannare,offuscare

Ant:

rasserenare,chiarire

intorbidare(-órbido)vt1)мутить, делать мутнымintorbidare l'acqua— замутить водуintorbidare le acquefig — мутить воду2)омрачатьintorbidare la mente— помутить рассудокintorbidare la gioia— омрачить радостьintorbidarsiмутнеть, мутиться, становиться мутнымmi s'e intorbidata la vista— у меня помутилось в глазахil tempo s'intorbidaа)погода становится пасмурнойб) настроение портится

помутнеть(о жидкости)