«как ни верти...»

разг.; = как там ни верти... comunque la metti...; non c'è niente da fare...; non c'è scelta...

как ни верти, а получается, что он прав — comunque la mettiamo vien fuori che lui ha ragione