«tentare»

tentare (tènto) vt 1) пробовать, испытывать, проверять tentare ogni mezzo -- испробовать все средства tentare la fortuna -- попытать счастья 2) соблазнять, искушать ciò non mi tenta affatto -- это меня не соблазняет; это на меня не действует tentar non nuoce prov -- попытка -- не пытка

vt (tento)

1)пробовать, испытывать, проверять

tentare ogni mezzo — испробовать все средства

tentare la fortuna — попытать счастья

2)соблазнять, искушать

ciò non mi tenta affatto — это меня не соблазняет; это на меня не действует

•

Syn:

provare,rischiare,saggiare,azzardare,tirar la coda al diavolo;eccitare,stuzzicare,allettare,invogliare,indurre in tentazione

Ant:

riuscire;respingere,ripugnare

•
•

tentar non nuoce prov — попытка - не пытка

tentare(tènto)vt1)пробовать, испытывать, проверятьtentare ogni mezzo— испробовать все средстваtentare la fortuna— попытать счастья2) соблазнять, искушатьciò non mi tenta affatto— это меня не соблазняет; это на меня не действует¤tentar non nuoceprov— попытка — не пытка