Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

rifinire(-isco)1.vt1)кончать, заканчивать2) завершать; (окончательно) отделывать; tecnдоводить3) toscдоканать(разг); изничтожать(прост)2.vi (e) tosc:ha una faccia che non mi rifinisce— его физиономия не внушает мне доверияrifinirsifamизматыватьсяlavora giorno e notte, e s'è quasi rifinito— работа без отдыха его почти доконала

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1.(-isco); vt

1)кончать, заканчивать

2)завершать; (окончательно) отделывать; тех. доводить

3)тоск. доканать разг.; изничтожать прост.

2.(-isco); vi (e) тоск.

ha una faccia che non mi rifinisce — его физиономия не внушает мне доверия

-rifinirsi

Syn:

completare,perfezionare;sfinire

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

rifinire (-isco) 1. vt 1) кончать, заканчивать 2) завершать; (окончательно) отделывать; tecn доводить 3) tosc доканать (разг); изничтожать (прост) 2. vi (e) tosc: ha una faccia che non mi rifinisce -- его физиономия не внушает мне доверия rifinirsi fam изматываться lavora giorno e notte, e s'è quasi rifinito -- работа без отдыха его почти доконала

Dictionnaire polytechnique italo-russe

отделывать