Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
intestatoagg1)озаглавленный2)записанный (на чьё-л имя, на кого-л)libretto intestato— именная книжка (сберкассы, банкового кредита и т. п.)carta intestata— именная бумага (с инициалами владельца или знаком фирмы)carta d'identità intestata a …— удостоверение личности на имя (+ G)3)упрямыйintestato nelle sue idee— упорствующий в своём мнении4)dirне оставивший завещанияmorire intestato— умереть, не оставив завещания
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
intestato agg 1) озаглавленный 2) записанный (на чье-л имя, на кого-л) libretto intestato -- именная книжка (сберкассы, банкового кредита и т. п.) carta intestata -- именная бумага (с инициалами владельца или знаком фирмы) carta d'identità intestata a... -- удостоверение личности на имя (+ G) 3) упрямый intestato nelle sue idee -- упорствующий в своем мнении 4) dir не оставивший завещания morire intestato -- умереть, не оставив завещания
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I agg
1)озаглавленный
2)записанный(на чьё-либо имя, на кого-либо); именной
libretto intestato — именная книжка(сберкассы, банковского кредита и т.п.)
carta intestata — именная бумага; фирменный бланк
carta d'identità intestata a... — удостоверение личности на имя
3)упрямый
intestato nelle sue idee — упорствующий в своём мнении
II agg, mне оставивший завещания