Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
assènza f 1) отсутствие, отлучка; неявка; прогул assenza giustificata -- отсутствие <отлучка> по уважительной причине assenza dal lavoro -- неявка на работу, прогул non sono consentite assenze -- явка обязательна brillare per la propria assenza -- блистать своим отсутствием 2) отсутствие, недостаток (+ G)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
assènzaf́1)отсутствие, отлучка; неявка; прогулassenza giustificata [ingiustificata]— отсутствие <отлучка> по уважительной [неуважительной] причинеassenza dal lavoro— неявка на работу, прогулnon sono consentite assenze— явка обязательнаbrillare per la propria assenza— блистать своим отсутствием2)отсутствие, недостаток (+ G)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)отсутствие, отлучка; неявка; прогул
assenza (in)giustificata — отсутствие / отлучка по (не)уважительной причине
assenza dal lavoro — неявка на работу, прогул
non sono consentite assenze — явка обязательна
brillare per la propria assenza — блистать своим отсутствием
2)отсутствие, недостаток
•
см.mancanza,carenza;lontananza;assenteismo
Dictionnaire polytechnique italo-russe
отсутствие