Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
affitto ḿ1)наём; арендаaffitto perpetuo— бессрочная арендаcanone di affitto— арендная платаdecorso dell'affitto— истечение срока наймаdare in affitto— сдать внаём <в аренду>prendere in affitto— снимать, нанимать, арендоватьè scaduto l'affitto— срок найма <аренды> истёк2)плата за наём; арендная плата, аренда; квартплатаpagare l'affitto— заплатить за наём; заплатить аренду; заплатить за квартиру
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)наём; аренда
affitto perpetuo — бессрочная аренда
canone di affitto — арендная плата
decorso dell'affitto — истечение срока найма
dare in affitto — сдать внаём / в аренду
prendere in affitto — снимать, нанимать, арендовать
è scaduto l'affitto — срок найма / аренды истёк
2)плата за наём; арендная плата, аренда; квартплата
pagare l'affitto — заплатить за наём / аренду / квартиру
•
Syn:
fitto,pigione,appigionamento,nolo,noleggio,locazione,subaffitto
Ant:
sfratto,disdetta
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
affitto m 1) наем; аренда affitto perpetuo -- бессрочная аренда canone di affitto -- арендная плата decorso dell'affitto -- истечение срока найма dare in affitto -- сдать внаем <в аренду> prendere in affitto -- снимать, нанимать, арендовать Х scaduto l'affitto -- срок найма <аренды> истек 2) плата за наем; арендная плата, аренда; квартплата pagare l'affitto -- заплатить за наем; заплатить аренду; заплатить за квартиру