Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
avv
совсем, совершенно; вполне
affatto cieco — совсем слепой
non è affatto vero — это неправда
per (l')affatto, nient'affatto, null'affatto, affatto affatto, affatto affattissimo, tutt'affatto разг. — 1) вовсе нет, отнюдь(после отрицания) 2) в самом деле(после утверждения)
non è terribile nient'affatto — он ничуть / совсем не страшен
Syn:
del tutto,appieno,totalmente,interamente,completamente,assolutamente
Ant:
nient'affatto,non affatto
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
affatto avv совсем, совершенно; вполне affatto cieco -- совсем слепой non Х affatto vero -- это неправда per affatto, perl'affatto, nient'affatto, null'affatto, affatto affatto, affatto affattissimo, tutt'affatto fam а) вовсе нет, отнюдь (после отрицания) б) в самом деле (после утверждения) non Х terribile nient'affatto -- он ничуть <совсем> не страшен
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
affattoavvсовсем, совершенно; вполнеaffatto cieco— совсем слепойnon è affatto vero— это неправдаper affatto, perl'affatto, nient'affatto, null'affatto, affatto affatto, affattoaffattissimo, tutt'affattofamа)вовсе нет, отнюдь (после отрицания)б)в самом деле (после утверждения)non è terribile nient'affatto— он ничуть <совсем> не страшен