«assottigliare»

assottigliare vt 1) утончать, делать тоньше questo vestito ti assottiglia -- в этом платье ты кажешься стройнее 2) fig заострять assottigliare il cervello -- напрягать мозг; ухищряться; изощряться 3) уменьшать, убавлять; сокращать assottigliare il patrimonio -- расточать имущество 4) metall производить обжим; прокатывать assottigliarsi 1) утончаться; худеть 2) fig ухищряться 3) уменьшаться (в числе)

assottigliarevt1)утончать, делать тоньшеquesto vestito ti assottiglia— в этом платье ты кажешься стройнее2)figзаострятьassottigliare il cervello [l'ingegno]— напрягать мозг [ум]; ухищряться; изощряться3)уменьшать, убавлять; сокращатьassottigliare il patrimonio— расточать имущество4)metallпроизводить обжим; прокатыватьassottigliarsi1)утончаться; худеть2)figухищряться3)уменьшаться (в числе)

vt

1)утончать, делать тоньше

questo vestito ti assottiglia — в этом платье ты кажешься стройнее

2)перен. заострять

assottigliare il cervello / l'ingegno — напрягать мозг / ум; ухищряться; изощряться

3)уменьшать, убавлять; сокращать

assottigliare il patrimonio — расточать имущество

4)мет. производить обжим; прокатывать

•

-assottigliarsi

Syn:

affilare,affusolare

Ant:

ingrossare,ingrassare,dilatare

обтёсывать, стачивать, утончать