Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

navigare (nàvigo) 1. vi (a) 1) плавать, находиться в плавании navigare a vela -- идти под парусами navigare alla cappa -- дрейфовать 2) non com лететь (о самолете) 2. vt 1) плыть navigare i mari -- бороздить моря 2) ant перевозить морем

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

navigare(nàvigo)1.vi (a)1)плавать, находиться в плаванииnavigare a vela— идти под парусамиnavigare alla cappa— дрейфовать2) non com лететь (о самолёте)2. vt1)плытьnavigare i mari— бороздить моря2) antперевозить морем

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1.(navigo); vi (a)

1)плавать, находиться в плавании

navigare a vela — идти под парусами

navigare alla cappa — дрейфовать

navigare in cattive acque перен. — попасть в переплёт

2)редко лететь(о самолёте)

2.(navigo); vt

1)плыть

navigare i mari — бороздить моря

2)уст. перевозить морем


Syn:

andare per mare,viaggiare sull'acqua,solcare i mari

Dictionnaire polytechnique italo-russe

суд. плавать