Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ìnfero non com 1. agg 1) адский 2) нижний mare infero st -- Сирренское море 2. m pl духи ада <преисподней> mandare agli inferi -- послать к черту

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ìnferonon com1.agg1)адский2) нижнийmare inferost— Тирренское море2.m plдухи ада <преисподней>mandare agli inferi— послать к чёрту

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. редко; agg

1)адский

2)нижний

mare infero ист. — Тирренское море

2. редко; m, pl

духи ада / преисподней

mandare agli inferi — послать к чёрту

Syn:

inferiore;infernale

Ant:

supero

Латинско-русский словарь

inferoinfero, intuli, illatum, infereвносить, вводить

Латинско-русский словарь

īn-fero, intulī, illātum, īnferre

1)вносить, вводить(artes agresti Latio H)

i. pedem (gressum) in aedes Pl,Vetc. — входить (вступать) в дом

agmen infertur in urbem L — войско вступает в город

se socium i. V — присоединиться в качестве спутника

i. pedem (gradum) L или i. se (inferri) Pl,L,V — устремляться, бросаться, нападать (на)

i. se hostibus L (per medios hostes V) или i. signa hosti (in hostem) bAfr,Cs — совершить нападение на неприятеля

injurias illatas propulsare Cs — отражать набеги

i. bellum alicui C, in aliquem Nep или contra aliquem C(тж. i. arma alicui Nep,C) — идти войной на кого-л.

i. se in periculum C — подвергать себя опасности

i. aliquid in ignem Cs — бросать что-л. в огонь

i. ignes tectis C — поджигать дома

i. alicui crimen proditionis C — выдвигать против кого-л. обвинение в измене

i. mentionem alicujus rei C — упоминать о чём-л.

i. sermonem de aliquā re C — заводить речь о чём-л.

causā illatā Cs — указав причину, под (тем или иным) предлогом

2)приставлять(scalas ad moenia L); подводить(fontes urbi T); pass. впадать(flumen mari infertur L)

3)сажать(aliquem in equum Cs)

4)ставить, расставлять(mensam secundam PM)

5)вносить, вкладывать(pecuniam aerario PJ); платить(tributum alicui Col); ставить в счёт, записывать(falsas rationes C; sumptum alicui C)

6)приносить(aliquid domum suam Col; aliquid templo L)

i. honores alicui V — приносить жертвы кому-л.

7) (тж. i. sepulcro C) хоронить, погребать(aliquem C; corpus Nep)

8)внушать, вселять, возбуждать(alicui terrorem, spem Cs etc.)

9)наносить, причинять(i. alicui injuriam Cs и injurias in aliquem C; vulnus alicui Cs)

i. alicui manūs (vim) C,QC и manūs in aliquem C — употребить насилие (применить силу) против кого-л.

i. alicui mortem C — умертвить кого-л.

i. moram Cs,C — вызвать замедление (остановку), задержать

10)выводить заключение, заключать, делать вывод(i. id, quod sequitur C)