Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
vt
снова (при)обретать, отыгрывать; снова получать / возвращать себе(часто в форме)
-riguadagnarsi
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
riguadagnare vt (часто в форме riguadagnarsi) снова (при)обретать, отыгрывать; снова получать <возвращать себе> riguadagnar(si) la stima -- вновь обрести уважение riguadagnare terreno mil -- продвинуться вперед; отвоевать территорию, захваченную противником riguadagnare il tempo -- наверстать время riguadagnar(si) l'amicizia di qd -- вновь завоевать чью-л. дружбу
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
riguadagnare vt(часто в форме riguadagnarsi)снова (при)обретать, отыгрывать; снова получать <возвращать себе>riguadagnar(si) la stima— вновь обрести уважениеriguadagnare terrenomil— продвинуться вперёд; отвоевать территорию, захваченную противникомriguadagnare il tempo— наверстать времяriguadagnar(si) l'amicizia di qd— вновь завоевать чью-л. дружбу