Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
carnale agg 1) телесный (о цвете) 2) плотский, чувственный piaceri carnali -- плотские утехи (уст) violenza carnale -- изнасилование 3) кровный, родной fratelli carnali -- родные братья 4) ant fig сердечный, близкий amicizia carnale -- сердечная дружба
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
carnaleagg1)телесный (о цвете)2) плотский, чувственныйpiaceri carnali— плотские утехи(уст)violenza carnale— изнасилование3) кровный, роднойfratelli carnali— родные братья4)ant figсердечный, близкийamicizia carnale— сердечная дружба
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)телесный(о цвете)
2)плотский, чувственный
piaceri carnali — плотские утехи уст.
violenza carnale — изнасилование
3)кровный, родной
fratelli carnali — родные братья
4) уст. перен. сердечный, близкий
amicizia carnale — сердечная дружба
•
Syn:
corporeo,corporale;sensuale,vizioso,sessuale,lussurioso;consanguineo
Ant:
spirituale,ascetico,casto