Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

debitóre 1. m (f -trice, pop -tóra) должник (тж перен); dir, cont дебитор debitore moroso -- неплательщик, неисправный должник gli sono debitore della vita -- я ему жизнью обязан gli sono debitore di 10.000 lire -- я должен ему 10 тысяч лир gli sono debitore di un favore -- мне надо отплатить ему за любезность 2. agg t.sp: bobina debitrice -- подающая бобина <катушка>

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. m

(f -trice, прост. -tora) должник(также перен.); юр., бухг. дебитор

debitore moroso — неплательщик, неисправный должник

gli sono debitore della vita — я ему жизнью обязан

gli sono debitore di 10 000 lire — я должен ему 10 тысяч лир

gli sono debitore di un favore — мне надо отплатить ему за любезность

2. agg спец.

bobina debitrice — подающая бобина / катушка

Ant:

creditore

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

debitóre1.m(f-trice, pop-tóra)должник(тж перен);dir, cont дебиторdebitore moroso— неплательщик, неисправный должникgli sono debitore della vita— я ему жизнью обязанgli sono debitore di 10.000 lire— я должен ему 10 тысяч лирgli sono debitore di un favore— мне надо отплатить ему за любезность2.agg t.sp:bobina debitrice— подающая бобина <катушка>