Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)ширь, простор; протяжение, протяжённость
distesa del mare — морская ширь
distesa dei campi — простор полей
distesa delle ali — размах крыльев
2)ряд
esercito schierato a distesa sulla linea del fronte — войска, растянутые по (всей) линии фронта
3)(a distesa)
suonare a distesa — непрерывно звонить, трезвонить
cantare a distesa — петь в полный голос
•
Syn:
estensione;spazio;infinità;vastità
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
distésaf1)ширь, простор; протяжениеdistesa del mare— морская ширьdistesa dei campi— простор полейdistesa delle ali— размах крыльев2)рядesercito schierato a distesa sulla linea del fronte— войска, растянутые по (всей) линии фронта3)a distésa:suonare a distesa— непрерывно звонить, трезвонитьcantare a distesa— петь в полный голос
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
distésa f 1) ширь, простор; протяжение distesa del mare -- морская ширь distesa dei campi -- простор полей distesa delle ali -- размах крыльев 2) ряд esercito schierato a distesa sulla linea del fronte -- войска, растянутые по (всей) линии фронта 3) a distésa: suonare a distesa -- непрерывно звонить, трезвонить cantare a distesa -- петь в полный голос
Dictionnaire polytechnique italo-russe
пространство(протяжение), протяжение(пространство)