Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
torpóreḿ1)оцепенение, онемение, бесчувственное состояние2)вялость3)figдуховная леньsollevarsi dal secolare torpore— проснуться <очнуться> от вековой спячки
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)оцепенение, онемение, бесчувственное состояние
2)вялость
3)перен. духовная лень
sollevarsi dal secolare torpore — проснуться / очнуться от вековой спячки
•
Syn:
torpidezza,torpidità,formicolio,sopore,sonnolenza, перен.apatia,lentezza,indifferenza,pigrizia;ottusità
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
torpóre m 1) оцепенение, онемение, бесчувственное состояние 2) вялость 3) fig духовная лень sollevarsi dal secolare torpore -- проснуться <очнуться> от вековой спячки