Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rialzo m 1) повышение; рост i prezzi sono in rialzo -- цены растут <повышаются> giocare al rialzo (in borsa) -- играть на повышение (на бирже) il suo prestigio Х in rialzo -- его престиж растет 2) возвышенность; выступ 3) tecn выступ; бобышка; припуск
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
rialzom1)повышение; ростi prezzi sono in rialzo— цены растут <повышаются>giocare al rialzo(in borsa) — играть на повышение (на бирже)il suo prestigio è in rialzo— его престиж растёт2)возвышенность; выступ3)tecnвыступ; бобышка; припуск
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)повышение; рост
i prezzi sono in rialzo — цены растут / повышаются
giocare al rialzo (in borsa) — играть на повышение(на бирже)
il suo prestigio è in rialzo — его престиж растёт
2)возвышенность; выступ
3)тех. выступ; бобышка; припуск
•
Syn:
rialzamento;lievitazione;rincaro;dosso,rialto;banchina
Ant:
diminuzione,deprezzamento;avvallamento,bassura,cavità
Dictionnaire polytechnique italo-russe
возвышение(место), возвышенность, бобышка