«circolazione»

circolazióne f 1) циркуляция, обращение; круговорот circolazione del sangue -- кровообращение circolazione aerea -- воздушное сообщение circolazione dell'aria -- циркуляция атмосферы 2) econ обращение, оборот circolazione monetaria -- денежное обращение circolazione di merci -- товарооборот essere in circolazione -- находиться в обращении mettere in circolazione а) пускать в обращение б) fig распространять (напр слухи) levare dalla circolazione а) изъять из обращения б) fig лишить свободы передвижения; арестовать в) euf прикончить rimettere qd in circolazione -- вновь задействовать кого-л 3) движение circolazione stradale -- уличное движение

circolaziónef1)циркуляция, обращение; круговоротcircolazione del sangue— кровообращениеcircolazione aerea— воздушное сообщениеcircolazione dell'aria — циркуляция атмосферы2)econ обращение, оборотcircolazione monetaria— денежное обращениеcircolazione di merci— товарооборотessere in circolazione— находиться в обращенииmettere in circolazioneа) пускать в обращениеб)figраспространять (напр слухи)levare dalla circolazioneа)изъять из обращенияб)figлишить свободы передвижения; арестоватьв)eufприкончитьrimettere qd in circolazione— вновь задействовать кого-л3) движениеcircolazione stradale— уличное движение

f

1)циркуляция, обращение; круговорот

circolazione del sangue — кровообращение

circolazione aerea — воздушное сообщение

circolazione dell'aria / atmosferica — циркуляция атмосферы

2)эк. обращение, оборот

circolazione monetaria — денежное обращение

circolazione di merci — товарооборот

essere in circolazione — находиться в обращении

mettere in circolazione — 1) пускать в обращение 2) перен. распространять(напр. слухи)

levare / togliere dalla circolazione — 1) изъять из обращения 2) перен. лишить свободы передвижения; арестовать 3) эвф. прикончить

rimettere qd in circolazione — вновь задействовать кого-либо

3)движение

circolazione stradale — уличное движение

circolazione a(d) onda verde — см.onda

•

Syn:

giro,rotazione

езда, круговорот, кругооборот, оборот, экон. обращение, циркуляция