Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
непр. vt
1)производить вновь, воспроизводить
riprodurre il modo di camminare di una persona — копировать походку кого-либо
2)репродуцировать
3)размножать(документы); калькировать; перепечатывать
4)передавать, представлять
•
-riprodursi
Syn:
rappresentare,rispecchiare,ricalcare,copiare,imitare;moltiplicare
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
riprodurre* vt 1) производить вновь, воспроизводить riprodurre il modo di camminare di una persona -- копировать походку кого-л 2) репродуцировать 3) размножать (документы); калькировать; перепечатывать 4) передавать, представлять riprodursi 1) размножаться, производить потомство 2) вновь появляться, образовываться
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
riprodurre*vt1) производить вновь, воспроизводитьriprodurre il modo di camminare di una persona— копировать походку кого-л2)репродуцировать3)размножать (документы); калькировать; перепечатывать4)передавать, представлятьriprodursi1)размножаться, производить потомство2)вновь появляться, образовываться
Dictionnaire polytechnique italo-russe
воспроизводить, копировать, репродуцировать