Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
afflitto1.agg1) печальный, грустный, скорбныйocchi afflitti— грустные <скорбные> глаза2) (di, per qc)огорчённый, опечаленный, удручённый (+ S)3) (da qc)поражённый (+ S), страдающий (+ S, от + G)piante afflitte dal freddo— растения, пострадавшие от холода2.mстраждущий, скорбящий¤pane afflitto— непропечённый <недопечённый> хлеб
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
afflitto 1. agg 1) печальный, грустный, скорбный occhi afflitti -- грустные <скорбные> глаза 2) (di, per qc) огорченный, опечаленный, удрученный (+ S) 3) (da qc) пораженный (+ S), страдающий (+ S, от + G) piante afflitte dal freddo -- растения, пострадавшие от холода 2. m страждущий, скорбящий pane afflitto -- непропеченный <недопеченный> хлеб
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)печальный, грустный, скорбный
occhi afflitti — грустные / скорбные глаза
2)(di, per qc) огорчённый, опечаленный, удручённый
3)(da qc) поражённый, страдающий
piante afflitte dal freddo — растения, пострадавшие от холода
2. mстраждущий, скорбящий
Syn:
addolorato,infelice
•
•
pane afflitto — непропечённый / недопечённый хлеб