«evidenza»

evidènza f 1) очевидность, явность evidenza della colpa -- очевидность вины dimostrare a evidenza, mettere in evidenza -- показать <вскрыть, выявить> со всей очевидностью mettersi in evidenza -- привлекать к себе внимание, рекламировать себя 2) правдивость изображения, убедительность (в произведении искусства) evidenza dell'immagine -- правдивость образа 3) bur копия, дубликат 4) bur запись, отметка

f

1)очевидность, явность

evidenza della colpa — очевидность вины

dimostrare a / mettere / porre in evidenza — показать / вскрыть / выявить со всей очевидностью

mettersi in evidenza — привлекать к себе внимание, рекламировать себя

2)правдивость изображения, убедительность(в произведении искусства)

evidenza dell'immagine — правдивость образа

3)бюр. копия, дубликат

4)запись, отметка

•

Syn:

chiarezza,certezza,assioma

Ant:

oscurità,incertezza,dubbio,ambiguità

evidènzaf1)очевидность, явностьevidenza della colpa— очевидность виныdimostrare a evidenza, mettere in evidenza— показать <вскрыть, выявить> со всей очевидностьюmettersi in evidenza— привлекать к себе внимание, рекламировать себя2)правдивость изображения, убедительность (в произведении искусства)evidenza dell'immagine— правдивость образа3) burкопия, дубликат4)bur запись, отметка