Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)аппарат, прибор, механизм; устройство
apparato motore — двигатель
apparato ricevente — приёмник
apparato teletrasmittente — телетайп
2)театр реквизит
3)анат. аппарат, система
apparato digerente — пищеварительный аппарат
apparato circolatorio — кровеносная система
4)аппарат(учреждения)
apparato statale — государственный аппарат
5)аппарат; справочный материал
apparato scien-tifico — научный аппарат
apparato di citazioni — цитируемый материал
6)приготовления
7)праздничное убранство, украшение; пышность, помпа
con grande apparato — с большой помпой
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
apparato m 1) аппарат, прибор, механизм; устройство apparato motore -- двигатель apparato ricevente -- приемник apparato teletrasmettente -- телетайп 2) teatr реквизит 3) anat аппарат, система apparato digerente -- пищеварительный аппарат apparato circolatorio -- кровеносная система 4) аппарат (учреждения) apparato statale -- государственный аппарат 5) аппарат; справочный материал apparato scientifico -- научный аппарат apparato di citazioni -- цитируемый материал 6) приготовления (к + D) 7) праздничное убранство, украшение; пышность, помпа con grande apparato -- с большой помпой
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
apparatom1)аппарат, прибор, механизм; устройствоapparato motore— двигательapparato ricevente— приёмникapparato teletrasmettente— телетайп2)teatr реквизит3)anat аппарат, системаapparato digerente— пищеварительный аппаратapparato circolatorio— кровеносная система4)аппарат (учреждения)apparato statale— государственный аппарат5) аппарат; справочный материалapparato scientifico— научный аппаратapparato di citazioni— цитируемый материал6)приготовления (к + D)7)праздничное убранство, украшение; пышность, помпаcon grande apparato— с большой помпой
Dictionnaire polytechnique italo-russe
аппарат(напр. учреждения)