Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

carrétta1)тележка; повозка; двуколкаcarretta a mano— ручная тележка2)st milпередок (старинного орудия)3):carretta spanditricet.sp— песочница; галечница; распределитель щебня4)v.catorcio 2¤mettere qd alla carretta— запрячь кого-л, заставить работать не покладая рукtirare la carretta— тянуть лямку

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

carrétta f 1) тележка; повозка; двуколка carretta a mano -- ручная тележка 2) st mil передок (старинного орудия) 3) carretta spanditrice t.sp -- песочница; галечница; распределитель щебня 4) v. <> 2 mettere qd alla carretta -- запрячь кого-л, заставить работать не покладая рук tirare la carretta -- тянуть лямку

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)тележка; повозка; двуколка

carretta a mano — ручная тележка

2)передок(орудия)

3)

carretta spanditrice спец. — песочница; галечница; распределитель щебня

4)см.catorcio 2)



mettere qd alla carretta — запрячь кого-либо, заставить вкалывать

tirare la carretta — тянуть лямку

Dictionnaire polytechnique italo-russe

суд. трамп