Поделиться

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

1. agg

1)режущий, резательный; острый

coltello tagliente — острый нож

2)перен. злой, язвительный

lingua tagliente — острый / злой язык

2. m

1)остриё, лезвие, режущая кромка

2)резец

3)головка бура


Syn:

affilato,arrotato,incisivo,aguzzo, перен.mordace,maldicente,pungente,sferzante,amaro,acre;taglio,fendente

Ant:

smussato

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tagliènte 1. agg 1) режущий, резательный; острый coltello tagliente -- острый нож 2) fig злой, язвительный lingua tagliente -- острый <злой> язык 2. m 1) острие, лезвие, режущая кромка 2) резец 3) головка бура

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

tagliènte1.agg1)режущий, резательный; острыйcoltello tagliente— острый нож2)fig злой, язвительныйlingua tagliente— острый <злой> язык2.1)остриё, лезвие, режущая кромка2) резец3)головка бура

Dictionnaire polytechnique italo-russe

головка бура, лезвие(инструмента), коронка, остриё, режущий, резец, режущая часть